Húsz év után (1964)

Manuel (Gregory Peck) tizenöt éve szökésben van.AFranciaországban bujdosó spanyol gerillavezértazótaüldözi Vinolas (Anthony Quinn),akegyetlen rendőrfőnök. Manuelnek eddig még mindig sikerült egérutat nyernie, ámamikorarról értesül, hogy édesanyjahaldoklik, kénytelen visszatérniaszáműzetésből oda,ahol Vinolas várja.A11 éves Paco (MariettoAngeletti) is Manueltől vár segítséget:abban reménykedik, hogyagerillamegbosszuljaédesapját,akit Vinolas gyilkolt meg. Manuel hű marad ígéretéhez, és édesanyjahalálhíre ellenére visszatér Spanyolországba, de egy besúgó eláruljaőt.