Sam Leroy felügyelő egyedül neveli három gyermekét. Ennek ellenére a munkáját sem adja fel: csatlakozik a brüsszeli számítógépes bűnözés elleni egységhez. Itt együtt kell működnie a korábbi hackerrel, Billie Veberrel, aki titkon a saját céljai elérését remélné.
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.