Az inkvizítor Ireneus Daninsky Báthory grónőt élve égeti el és a női követőit pedig felakasztatja. A grófnő halála elött megátkozza az inkvizítort és leszármazottait. Négy évszázaddal később egy véletlen vadászbaleset okán az átok beteljesedik... Magyar felirat: LayRue Megjegyzés: A felirat a vágatlan változathoz készült. Eredetileg a német anyag rövidebb volt, ezért a bővítményeknél a szinkron angollal volt pótolva. Érdekessége viszont, hogy ugye a német szinkron alapján készült a német felirat, ami - hiába vágott - jóval bővebb, mint az angol. Így a teljes magyar felirat is inkább a német szinkronnal élvezhető, mivel pl. egyes monológok az angol szinkronból teljesen hiányoznak.
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.