A briliáns eszű Nathan felügyelő hónapok óta nyomoz egy gyilkosságsorozaton. Úgy gondolja, hogy a párizsi bűntény körülményei hasonlók azokéhoz, amelyeket Amerikában követtek el, ám a gyilkosságok két éve váratlanul abbamaradtak. Az FBI a tettest Hatodiknak nevezte el, mely a szlengben az olyan prostituált áldozatokat jelenti, akik mindent megtesznek kliensüknek. Nathan gyanítja, hogy Hatodik átköltözött Franciaországba...
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.