Sam, Maria nagyi és Kaan, a lovas oktató együtt próbálják a farm működését fenntartani, ami igen nehéz pénzügyi problémát okoz. Úgy tűnik, hogy a mindenkin átgázoló Isabell is támogatja a farm fennmaradását, bár titokban teljesen mások a céljai. A helyzet még rosszabbra fordul, mikor megjelenik egy új lovas oktató. Az impulzív Ari Kaltenbachba jön lovaglóképzésre, ahol különleges kapcsolatot alakít ki Windstormmal, és Mikával is barátok lesznek. Mika és Ari megpróbálják megmenteni a birtokot, és megvédeni Windstormot a vakmerő lovas oktatótól, Thordur Thorvaldsontól.
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.