Felesége halálát követően Gérard egyedül neveli 13 éves fiát, Victort. A helyzethez felnőni képtelen férfi inkább prostituáltak társaságában tölti idejét, mint hogy valódi kapcsolatba bonyolódjon. Sophie szintén egyedül neveli lányát, kapcsolata évek óta nincs, és semmitmondó munkájában nem talál vigaszt. Amikor Gérard karambolozik Sophie kocsijával, a két megtört ember között vonzalom alakul ki. Eleinte úgy viselkednek, mint a tinédzserek;
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.