A szövetségeseknek a tervek szerint már a partraszállás napján el kellett volna foglalniuk Caent, ám a város még egy hónappal később is német kézen volt, 860 ezer szövetséges katonát megakasztva a normandiai partokon. Július 8-án egy kanadai ezred a település határában álló Abbaye dArdenne elfoglalását kapta feladatul, melyet egy német páncélos egység igyekezett megvédelmezni.
01 Brest ostroma
02 A halál erdeje
03 Életre-halálra az apátságért
04 Mentőakció az Alpokban