Az emberiség és a technológia kapcsolatát újabb kemény történetekben kivesézve. A 4. évad - 6 rész. Hat hihetetlen történet, ami általában egy-egy lehetséges jövőben játszódik. Tükröt mutat a mának, megdöbbent és megijeszt. Egyszerre sci-fi, thriller és horrorisztikus rémálom meg társadalomkritika összegyúrva, majd külön-külön zseniálisan tálalva.
Fordító: Puma1 - Szigony - vbalazs91
anolin/Cerberus