Egy átlagos amerikai csald legidősebb gyermeke vízbe fullad egy vitorlástúrán. Öccsét, aki szintén a helyszínen tartózkodott, marja a bűntudat azért, mert nem tudott segíteni testvérének, és öngyilkosságot kísérel meg. Az édesanya titkon hibáztatja is őt fia haláláért, s a feldolgozatlan tragédia árnyékában képtelen életben maradt gyermekével szót érteni. Az apa szeretné, ha megbékélnének egymással, de ő is vívódik: talán nem elég erős ez a házasság ahhoz, hogy túléljen egy ekkora tragédiát.
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.