Új fejlesztésű sugárhajtóművel akarja meghódítani a piacot az egyik leghatalmasabb cég, melynek tulajdonosa nem minden napi versenyt hirdet, hogy reklámot csináljon az új autónak. A tét ötvenmillió dollár, a feladat pedig elérni a hangsebesség kétszeresét. Az életveszélyes versenyre csak a legbátrabbak jelentkeznek, de az előfutamon egyedül Michaelnek, a gyorsulási versenyek szerelmesének sikerül elérnie a szintet, aki majdnem belehal a következményeibe. Az utolsó fordulóra mindössze ketten maradnak versenyben, Michael és Steve Saragosta, a cég pilótája.
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.