Monica Shah, a 11 éves kislány saját magát okolja szülei problémáiért. Mikor apja elhagyja őket, anyja pedig mély depresszióba süllyed, a lány saját kézbe veszi az irányítást. Úgy hiszi, ha megnyeri a helyi tudományos versenyt, akkor édesapja visszatér hozzájuk, és családja ismét teljessé válik. Monica azon serénykedik, hogy egy különleges gondozási módszerrel elérje azt, hogy a málnák az erdőben gyorsabban növekedjenek. Végül aztán fel kell tennie magának a kérdést: vajon egy élőlény a gondozásnak köszönheti, hogy felnő, vagy ez szimplán a természetéből adódik?
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.