Öt évvel a letartóztatása után, az őrült terroristát Slash Galleghert társai megpróbálják kiszabadítani. Egy meghibásodás folytán Gallagher hologram formájában jut ki és veszélyesebb, mint valaha. Nincs aki megállítsa. Dakota, - aki annak idején letartóztatta - ismét a nyomába ered, hogy megfékezze és bosszút álljon társa miatt, akit a bűnöző ölt meg.
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.