A Duke fiúk, Bo (John Schneider) és Luke (Tom Wopat),valamint unokatestvérük, Daisy (Catherine Bach) elszántan harcolnak azért, hogy megakadályozzák a hírhedt Mama Max tervét. Az asszony ugyanis környezetromboló, ám profittermelő óriásparkot akar felállítani Hazárd megye kellős közepén. A területért folytatott küzdelmet természetesen egy autóverseny dönti el. A környék sorsa Bo és Luke kezében van: rajtuk, felturbózott autójukon és Lee tábornokon múlik, miként alakul a jövő?
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.