Őfelsége kapitánya: A megtorlás (2000)

Ioan Gruffud (Fantasztikus négyes 1-2.) játssza a címszerepet ebben az 1700-as évek végén játszódó, nagysikerű angol tévésorozatban, amely egy fiatal brit tengerésztiszt kalandjait követi nyomon a francia forradalmon át a napóleoni háborúkig. Hornblower még mindig Jamaicában várja, hogy hadbíróság elé kerüljön azért, hogy szembeszegült James Sawyer kapitánnyal. A tárgyalás elkezdődik, és hamarosan nyilvánvalóvá válik, hogy a háromtagú ítélő bizottság számára fontosabb a flotta és Sawyer hírneve, mint hogy kiderüljön az igazság, ráadásul Hornblower egyik, tetteire féltékeny tiszttársa ellene vall.