A semmi közepén Charlotte felveszi autójával Maxot, egy stoppost. Megállnak egy kamionos pihenőnél, de amikor Max nem jön vissza a mosdóból, Charlotte hiába keresi őt, nem találja. Elhatározza, hogy az éjszaka folyamán visszatér útjához, de egy csapos La Spack elrabolja, akiről kiderül, hogy Max anyja és meg kell etetnie a gyerekeit,akik vámpírok. Charlotte szembesül a szörnyű igazsággal: ezek a vámpírok már halottaku2026 és éhesek. Egyedül, a semmi közepén ráébred, hogy ő lehet a következő az étlapon.
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.