Mindenki nyugdíjba megy Cruchot rendőrkapitányságán. Gazdag feleségével él annak kastélyában, és majdnem halálra unja magát. A komornyikkal veszekszik, mert az nem engedi neki, hogy akár egy kis munkát is elvégezzen. Miután egyik egykori kollégája baleset következtében elveszíti az emlékezőképességét, társai újra összeállnak. Segítenek együtt visszaszerezbi az emlékeket. Öreg egyenruhájukban egyész Saint-Tropezt felforgatják.
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.