A film egy francia kisvárosban játszódik. Éppen vége a nyárnak és a hatodikos srácok a nyári élményeiket mesélik egymásnak. Persze mindenki a csajozásról beszél, iskola után pedig egymás anyját kukkolják távcsővel. Az osztályba jár Julien is, akinek a szülei egyszer csak bejelentik, hogy elválnak. A fiú teljesen elkeseredik, s a barátainak azt lódítja: az apja Afrikába ment, hogy segítsen a feketéken. Ám a szomszédok másnap látják a férfit egy idegen nővel.
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.