Lavardin felügyelő azt a feladatot kapja, derítse ki, ki gyilkolta meg Raoul Monsot, a vidéki bigott írót. A kellemetlen erkölcs-csősznek tartott férfi testére azt a szót írta feltételezett gyilkosa: 'disznó'. A nyomozás merőben új fordulatot vesz, amikor a felügyelő az özvegyben ifjúkori szerelmére, Hélene-re ismer. Az asszonynak Mons előtt már volt egy másik férje is, aki az asszony sógornőjével együtt eltűnt a tengerben. A gyanú egy amatőr színtársulatra terelődik, amelyet halála előtt Mons betiltatott, mivel darabjukat istenkáromlónak nyilvánította. De a felügyelő több szálon is elindul.
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.