„ A film célja, hogy az öngyilkosság ellen agitálja az embereket.” „A szándék nem az volt, hogy öngyilkosság elkövetésére buzdítson.” Rendőrségi helyszínelés, középkorú férfi által, gáz módszerével elkövetett öngyilkosságnál. A fiatal nyomozó fekete DVD tokot talál, benne ugyancsak fekete koronggal. Fordító: Rocketgirl (A filmen égetett angol szöveg van, de a magyar felirat jól olvasható.)
Köszönjük a segítséged. Amennyiben hibás vagy törölt linket találtál itt tudod jelezni nekünk. Sorozatok esetében kérjük írd le az epizód számát, hogy miharabb javíthassuk.