Falling Water (2016)

Mind álmodunk. És amikor álmodunk, úgy gondoljuk, hogy az álmaink hozzánk tartoznak, csakis hozzánk. Mi van, ha tévedünk? Mi van, ha valaki képes kilépni az álmaiból, és belépni a te álmodba? Inception (Eredet) a tévében, vagyis a Falling Water az USA új sorozata! Természetfölötti thriller a valóság és a tudatalatti  gondolatok találkozásáról, három egymást nem ismerő emberről, akik felfedezik, hogy ugyanazon álomnak a különböző  részeit álmodják. Mindegyik kutat valami után a tudatalattijában (eltűnt barátnő, kommunikáció a katatón anyával) és az  álomvilágot saját céljuk elérésére használják fel, majd idővel rájönnek, hogy az álmok üzenni akarnak valamit és, hogy az  életük a tét a játszmában. [Fordítók: egypuputeve & Szaki & Chriskov]